diff --git a/bucket/typos.json b/bucket/typos.json
index f9c4bec288..21b26ce993 100644
--- a/bucket/typos.json
+++ b/bucket/typos.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "version": "1.16.9",
+    "version": "1.16.10",
     "description": "Source code spell checker",
     "homepage": "https://github.com/crate-ci/typos",
     "license": "Apache-2.0|MIT",
     "architecture": {
         "64bit": {
-            "url": "https://github.com/crate-ci/typos/releases/download/v1.16.9/typos-v1.16.9-x86_64-pc-windows-msvc.zip",
-            "hash": "fb8f80fa3589f63f2fc1fbaa6401335622a10b95452665557c7b3a672bd421c4"
+            "url": "https://github.com/crate-ci/typos/releases/download/v1.16.10/typos-v1.16.10-x86_64-pc-windows-msvc.zip",
+            "hash": "04d643f508ceaced83cb5619d1ec9638783723283ccebf4157e81fe0216ce5a4"
         }
     },
     "bin": "typos.exe",