diff --git a/bucket/direnv.json b/bucket/direnv.json
index 87b32d0385..1e4a5b9474 100644
--- a/bucket/direnv.json
+++ b/bucket/direnv.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-    "version": "2.30.3",
+    "version": "2.31.0",
     "description": "load or unload environment variables depending on the current directory",
     "homepage": "https://direnv.net",
     "license": "MIT",
     "architecture": {
         "64bit": {
-            "url": "https://github.com/direnv/direnv/releases/download/v2.30.3/direnv.windows-amd64.exe#/direnv.exe",
-            "hash": "07bbe9080fa4c0f0475434d1d2ff27a19b5cd13410882969389c3aab48a83f56"
+            "url": "https://github.com/direnv/direnv/releases/download/v2.31.0/direnv.windows-amd64.exe#/direnv.exe",
+            "hash": "6deddaaa129f16b32fa2a3df2acb91419a36108f87c8dc9be9be8b6795858e9f"
         },
         "32bit": {
-            "url": "https://github.com/direnv/direnv/releases/download/v2.30.3/direnv.windows-386.exe#/direnv.exe",
-            "hash": "a8b32514758d1b4d49dff6616ea8de8c1b9fea1d76339de73e9481ceefbf711a"
+            "url": "https://github.com/direnv/direnv/releases/download/v2.31.0/direnv.windows-386.exe#/direnv.exe",
+            "hash": "c474d4984ee0744367b333dfc2fef31027d71ce6e21741c041afb02af5e82c56"
         }
     },
     "bin": "direnv.exe",