diff --git a/bucket/wormhole-william.json b/bucket/wormhole-william.json
index 3693f025e4..15426d1402 100644
--- a/bucket/wormhole-william.json
+++ b/bucket/wormhole-william.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-    "version": "1.0.5",
+    "version": "1.0.6",
     "description": "End-to-end encrypted file transfer. A magic wormhole CLI and API in Go",
     "homepage": "https://github.com/psanford/wormhole-william",
     "license": "MIT",
-    "url": "https://github.com/psanford/wormhole-william/releases/download/v1.0.5/wormhole-william-windows-386.exe#/wormhole-william.exe",
-    "hash": "4ad521c699244641e09b25ef2b313218c1b2075854c5a07e3acdda41d56380e2",
+    "url": "https://github.com/psanford/wormhole-william/releases/download/v1.0.6/wormhole-william-windows-386.exe#/wormhole-william.exe",
+    "hash": "ab4868462c08e7834a80a471f560fbd5f9a2899dedf6fec42f7af7d237cdf7a0",
     "bin": "wormhole-william.exe",
     "checkver": "github",
     "autoupdate": {